Kesä Kallijoella/Sommer i Skallelv

DSC_0051.jpg

Kuvan nimi/Bildets navn: Kesä Kallijoella/Sommer i Skallelv

Kuvaaja/Fotograf: Ane Huru Thorseng

Kuvauspaikka/Hvor er bildet tatt: Kallijoella, heinäkuu 2016 /Ved elva i Skallelv, juli 2016

Tarina: Pojat uivat ja tytöt ottavat aurinkoa. 60 vuotta sitten tässä oli laituri ja kalanvastaanotto. Laivojen piti mennä rantaan nousuveden aikaan, koska ei ollut kunnollista satamaa. Sitten heidän piti odottaa uutta nousuvettä päästäkseen takaisin merelle.

Historie: Guttene bader og jentene soler seg. For 60 år siden var det kai og fiskemottak her. Båtene måtte gå inn på flosjø, fordi det var ikke ordentlig havn. Så kunne de gå ut igjen på neste flosjø.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s