Perunamaa/ Potetland

DSC_0082.JPG

Kuvan nimi/Bildets navn: Perunamaa/ Potetland

Kuvaaja/Fotograf: Ane Huru Thorseng

Kuvassa/På bildet: Kasper Hansen

Kuvauspaikka/Hvor er bildet tatt: Stensland, Skallelv

Tarina: Kasper kaivaa isompaa perunamaata, kesäkuussa 2014. Tontin nimi on «Kivimaa» ja se pitää hyvin paikkansa. Taustalla varangerin talo – missä asuintila ja navetta ovat samassa. Talon rakensivat Kalliniemeen asettautuneet suomalaiset 1900-luvun alussa. Valkoista rakennusta käytettiin lampolana 20 vuotta sitten.

Historie: Kasper graver opp større potetland, juni 2014. Tomta heter Stensland, og det stemmer godt. I bakgrunnen et Varangerhus – hvor boligdel og fjøs henger sammen. Huset ble bygd på begynnelsen av 1900-tallet av finnlendere som hadde slått seg ned i Skallelv. Det hvite bygget ble brukt som sauefjøs for 20 år siden.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s