Saunantekijät / Saunabyggere

saunantekijat.jpg

Kuvan nimi/Bildets navn: Saunantekijät / Saunabyggere

Kuvaaja/Fotograf: Sonja Siltala

Kuvassa/På bildet: Venla Siltala ja/og Stig Kostamo

Kuvauspaikka/Hvor er bildet tatt: Golnes (Kullaselva)

Tarina: Kullaselvan timpuri Stig Kostamo keskellä remonttityömaata vanhan Kostamogårdenin terassilla maaliskuussa 2017. Vanhaan navettaan rakennetaan sauna. Talon tytär Venla Siltala haluaa nähdä ennen päiväkotiin menoa kuinka pyörösaha katkoo laudat.. Kostamogården Kullaselvassa on 1800-luvun lopulla Kemijärveltä Varangille tulleiden suomalaisten rakentama talo. Talo on ollut yli sata vuotta Kostamon suvun omistuksessa aina siihen asti, kun suomalainen Sonja Siltala vuonna 2005 osti talon.

Historie: Snekker Stig Kostamo fra nabolaget står midt i arbeidet med oppussingen på gamle Kostamogården i mars 2017. Et gammelt fjøs skal bli sauna. Husets datter, Venla Siltala, vil se hvordan sirkelsagen fungerer før hun går til barnehagen.. Kostamogården i Golnes er bygd i begynnelsen av 1900-tallet av finlendere som kom fra Kemijärvi til Varanger i slutten av 1800-tallet. Huset har vært i Kostamo slektens eie helt til 2005 da finlendere Sonja Siltala kjøpte huset. 

 

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s